|
|
| Il castello di Dracula: quello vero si trova in Transilvania o in Scozia?
L'ispirazione di Bram Stoker per il castello di Dracula è stata il castello di Bran, in Transilvania, o il castello di Slains, in Scozia?
CREDITS: Google, wikipedia, historicmysteries.com
Approfondimenti/traduzioni by Valene.
Una credenza comune nel mondo della letteratura è che l'autore irlandese Bram Stoker abbia basato il suo romanzo classico Dracula sulla leggenda di Vlad Tepes "L'Impalatore" del XV secolo e abbia collocato la tana del vampiro nel Castello di Bran in Transilvania.
Castello di Bran in Transilvania, 2009. Fonte: Flickr CC.
Secondo alcuni studi più recenti, tuttavia, sembra abbastanza probabile che l’immagine del castello di Dracula sia stata parzialmente ripresa dallo Slains Castle, che si trova tra Aberdeen e Peterhead in Scozia.
*Castello di Slains, Scozia
Slains Castle prima e dopo la rimozione del tetto. Fonte: Wikimedia Commons, CC.
Stoker scoprì per la prima volta lo Slains Castle durante un tour di ricerca del 1888 con una compagnia di attori.
Stavano preparando una produzione di “Macbeth”.
Stoker menzionò il castello nel suo diario, ma passarono cinque anni prima che tornasse per l'estate per alloggiare in un villaggio vicino.
C'è anche un'indicazione che potrebbe essere stato ospite a Slains
Il castello di Slains fu costruito alla fine del 1500 dal 9° conte di Erroll, Francis Hay.
Rimase di proprietà della nobile famiglia fino al 1913 quando Sir John Ellerman lo acquistò e lo affittò.
Nel 1925, il proprietario rimosse il tetto per evitare di pagare le tasse, e da allora lasciò che cadesse in rovina.
Lo scheletro del castello si trova in alto su una scogliera che domina uno specchio d'acqua noto come Mare del Nord, vicino a Cruden Bay.
La descrizione nel romanzo di Stoker del castello di Dracula è stranamente simile a ciò che resta dello Slains Castle:
"…sempre ascendente…(al) cortile di un vasto castello in rovina, dalle cui alte finestre nere non proveniva alcun raggio di luce, e i cui merli spezzati mostravano una linea frastagliata contro il cielo illuminato dalla luna…. Il castello si ergeva... innalzato sopra una landa desolata...."
Rovine del castello di Slains, 2008. Fonte: Wikimedia Commons, CC Revelation Space.
Alcuni archivisti letterari hanno addirittura affermato che nelle prime versioni del romanzo la nave che trasportava il vampiro approdò a Slains, invece dello sbarco a Whitby, che appare nella versione finale del romanzo.
*Il tempismo del romanzo è l'indizio
La tempistica della stesura del romanzo è un mistero.
Alcuni studiosi attribuiscono la scrittura dell'intero romanzo durante le estati trascorse in vacanza vicino a Cruden Bay, mentre altri collocano la scrittura della prima versione del libro prima di aver mai visto Slains Castle.
Ma il pronipote di Stoker riferì che: “nell’agosto (del 1895) Stoker iniziò a lavorare su ‘Dracula’ a Cruden Bay”.
Nel 1897 il romanzo fu pubblicato.
Non è chiaro se Slains Castle sia stato un modello diretto per l'ambientazione del romanzo di Stoker, Dracula.
Tuttavia, ha scritto sulla zona in libri come The Watter's Mou, Crooken Sands e The Mystery of the Sea.
Nel 2004 è emerso un rapporto secondo cui la holding, Slains Partnership, stava progettando di sistemare il castello per trasformarlo in una casa vacanza da 30 unità.
Tuttavia, l’economia ha subito una flessione e nel 2009 l’azienda ha sospeso i piani.
Oggi, privato della gloria dei libri di fiabe, il castello spoglio appare molto più sinistro di quanto non fosse ai tempi di Stoker, e certamente troppo umile per il conte Dracula.
|
| | |
