Omicidio di Sakamoto Ryōma
Ryoma c. 1860
Data di nascita 3 Gennaio 1836
Kōchi, Tosa Giappone
Data di morte 10 Dicembre 1867 (età 31)
Kyoto, Yamashiro Giappone
Causa della morte Assassinio
Occupazione Samurai, politico
Moglie Narasaki Ryō
Genitori Hachihei (Naotari), Sachi
Sakamoto Ryōma (31), era un samurai giapponese e una figura di spicco nel movimento per rovesciare lo shogunato Tokugawa che fu assassinato all'Ōmiya Inn a Kyoto, non molto tempo prima che avesse luogo la Restaurazione Meiji.
La notte del 10 dicembre 1867, degli assassini si radunarono davanti alla porta della locanda e uno si avvicinò e bussò, comportandosi come un normale visitatore.
Ad aprire la porta fu la guardia del corpo e servitore di Ryōma, un ex lottatore di sumo che disse allo sconosciuto che avrebbe visto se Ryōma accettava chiamate a quell'ora della sera.
Quando la guardia del corpo gli voltò le spalle, il visitatore alla porta estrasse la spada e gli colpì la schiena, provocandogli una ferita mortale.
Il suo omicidio rimane irrisolto.
CREDITS: Google, wikipedia.org
Approfondimenti/traduzioni by Valene.
Sakamoto Ryōma nel 1867
Sakamoto Ryōma (坂本龍馬 o 坂本竜馬, 3 gennaio 1836 – 10 dicembre 1867) è stato un samurai giapponese, uno shishi (un gruppo di attivisti politici giapponesi del tardo periodo Edo) e una figura influente dei Bakumatsu e fondatore dell'Impero del Giappone nel tardo periodo Edo.
Sakamoto era un samurai di basso rango del dominio Tosa a Shikoku e divenne un attivo oppositore dello shogunato Tokugawa dopo la fine della politica isolazionista sakoku del Giappone.
Sotto lo pseudonimo di Saitani Umetarō (才谷梅太郎) lavorò contro il Bakufu, il governo dello shogunato Tokugawa, e fu spesso braccato dai loro sostenitori e dagli Shinsengumi.
Sakamoto sosteneva la democrazia, il nazionalismo giapponese, il ritorno del potere alla Corte Imperiale, l'abolizione del feudalesimo e una moderata modernizzazione e industrializzazione del Giappone.
Sakamoto negoziò con successo l'Alleanza Satchō tra i potenti domini rivali Chōshū e Satsuma e li unì contro il Bakufu.
Sakamoto fu assassinato nel dicembre 1867 insieme al suo compagno Nakaoka Shintarō, poco prima della Guerra Boshin e della Restaurazione Meiji.
*Primi anni di vita
Sakamoto Ryōma nacque il 3 gennaio 1836 a Kōchi nell'han (dominio) di Tosa, situato nella provincia di Tosa (l'attuale prefettura di Kōchi) sull'isola di Shikoku.
Secondo il calendario giapponese, Sakamoto nacque il quindicesimo giorno dell'undicesimo mese del sesto anno di Tenpō.
La famiglia Sakamoto deteneva il rango di samurai di campagna o gōshi , il grado più basso nella gerarchia dei samurai, che le generazioni precedenti avevano acquisito acquisendo abbastanza ricchezza come produttori di sakè. A differenza di altri domini giapponesi, Tosa aveva una separazione rigorosamente imposta tra joshi (samurai di alto rango) e kashi (samurai di basso rango).
I ranghi venivano trattati in modo diseguale e le aree residenziali venivano segregate; anche nella generazione di Sakamoto Ryōma (la terza della famiglia Sakamoto), il grado di samurai della sua famiglia rimase kashi.
All'età di dodici anni, Sakamoto fu iscritto ad una scuola privata, ma questo fu un breve episodio della sua vita poiché mostrò poca inclinazione per lo studio.
La sorella maggiore di Ryōma lo iscrisse successivamente ai corsi di scherma dell'Oguri-ryū quando aveva 14 anni, dopo essere stato vittima di bullismo a scuola.
Quando Sakamoto raggiunse l'età adulta, era a detta di tutti un maestro spadaccino.
Nel 1853, Sakamoto ottenne dal suo clan il permesso di recarsi a Edo, sede dello shogunato Tokugawa al potere e capitale de facto del Giappone, per addestrare e affinare le sue abilità di spadaccino.
Sakamoto si iscrisse come studente al famoso Hokushin Ittō-ryū Hyōhō Chiba-Dōjō, che a quel tempo era guidato dal suo primo preside Chiba Sadakichi Masamichi.
Sakamoto ha ricevuto la pergamena dalla scuola che dichiarava la sua maestria.
Sakamoto divenne uno shihan al Chiba-Dōjō e insegnò Kenjutsu agli studenti insieme a Chiba Jūtarō Kazutane, nel quale trovò un caro amico.
*Politica
Sakamoto Ryōma in piedi (1866-1867 circa) e si possono vedere le calzature occidentali preferite di Ryōma
Inizi del Bakumatsu.
Nel 1853, la spedizione Perry iniziò mentre Sakamoto studiava e insegnava a Edo, dando inizio al periodo Bakumatsu.
Il commodoro Matthew C. Perry degli Stati Uniti arrivò in Giappone con una flotta di navi per porre fine con la forza alla secolare politica sakoku di isolazionismo nazionale.
Nel marzo 1854, Perry fece pressioni sui Tokugawa affinché firmassero la Convenzione di Kanagawa, ponendo ufficialmente fine alla politica del sakoku ma ampiamente percepita in Giappone come un "trattato ineguale" e un segno di debolezza.
Il prestigio e la legittimità dello Shōgun, un dittatore militare de facto con nomina nominale da parte dell'imperatore del Giappone, furono gravemente danneggiati per il pubblico.
La convenzione fu firmata dal rōjū Abe Masahiro, in qualità di reggente del giovane e malaticcio Shōgun Tokugawa Iesada, contro la volontà della Corte Imperiale di Kyoto, l'autorità governante de jure.
Anti-Tokugawa considerò questa prova che lo Shōgun non poteva più soddisfare la volontà dell'Imperatore, e quindi non era più idoneo a governare per lui.
Sakamoto e molti membri della classe dei samurai sostenevano il ritorno del potere statale direttamente alla corte imperiale di Kyoto e iniziarono ad agitarsi per il rovesciamento dello shogunato Tokugawa.
Nel 1858, Sakamoto ritornò a Tosa dopo aver completato gli studi, e divenne politicamente attivo nel locale Sonnō jōi, il movimento anti-Tokugawa sorto all'indomani della Convenzione di Kanagawa.
Nel 1862, l'amico di Sakamoto Takechi Hanpeita (o Takechi Zuizan) organizzò il Partito Lealista Tosa "Kinnoto", un'organizzazione Sonnō jōi di circa 2000 samurai (per lo più di rango inferiore) con lo slogan politico "Venerare l'Imperatore, Espellere i Barbari" che insistette sulla riforma del governo Tosa.
Yamauchi Toyoshige, il daimyō (signore) del dominio Tosa, si rifiutò di riconoscere il gruppo.
In risposta, Tosa Kinnoto complottò per assassinare il governatore di Yamauchi, Yoshida Toyo, che fu nominato riformatore e modernizzatore. Yoshida fu successivamente assassinato da Tosa Kinnoto dopo che Sakamoto aveva lasciato Tosa.
Sakamoto partecipò al complotto ma non lo sostenne: credeva che Tosa Kinnoto dovesse fare qualcosa per tutto il Giappone, mentre Takechi chiedeva una rivoluzione solo per il clan Tosa.
Sakamoto ha deciso di separarsi da Takechi e di lasciare Tosa senza autorizzazione.
A quei tempi, a nessuno in Giappone era permesso lasciare il proprio clan senza permesso, pena la morte, nota come dappan.
Una delle sorelle di Sakamoto si è suicidata perché se n'era andata senza permesso.
Sakamoto in seguito utilizzò lo pseudonimo "Saitani Umetarō" (才谷 梅太郎) mentre lavorava contro lo shōgun.
Sakamoto è menzionato sotto questo pseudonimo nel diario di Ernest Satow del 30 settembre 1867: "Il signor Saedani ha dovuto ridere delle domande da noi poste, evidentemente con l'obiettivo di ridicolizzarci dal nostro caso, ma ha ottenuto una pulce nel sedere e stare zitto facendo le facce più diaboliche."
Fine del Bakumatsu
Mentre era un rōnin, Sakamoto decise di assassinare Katsu Kaishū, un funzionario di alto rango dello shogunato Tokugawa e sostenitore sia della modernizzazione che dell'occidentalizzazione.
Tuttavia, Katsu Kaishū convinse Sakamoto della necessità di un piano a lungo termine per aumentare la forza militare del Giappone di fronte all'influenza occidentale che portò alla Convenzione di Kanagawa.
Invece di uccidere Katsu Kaishū, Sakamoto iniziò a lavorare come suo assistente e protetto.
Nel 1864, quando lo shogunato Tokugawa iniziò ad adottare una linea dura contro i dissidenti, Sakamoto fuggì a Kagoshima nel dominio di Satsuma, che si stava sviluppando come un importante centro per il movimento anti-Tokugawa.
Nel 1866, Sakamoto prese parte al processo di negoziazione dell'Alleanza segreta Satchō tra Satsuma e Chōshū, due potenti domini che storicamente erano stati nemici inconciliabili.
La posizione di Sakamoto come "outsider neutrale" era fondamentale per colmare il divario nella fiducia e porre fine alla faida, e realizzò la creazione di una significativa alleanza militare contro i Tokugawa.
Sakamoto fondò la marina privata e la compagnia commerciale Kameyama Shachū nella città di Nagasaki con l'aiuto del Satsuma, che in seguito divenne kaientai o Ocean Support Flotta.
La successiva vittoria di Chōshū sull'esercito Tokugawa nel 1866 e l'imminente collasso dello shogunato Tokugawa resero Sakamoto una merce preziosa per i suoi ex padroni a Tosa, e richiamato a Kōchi con lode.
Il Dominio Tosa era ansioso di ottenere un accordo negoziato tra lo Shōgun e l'Imperatore, che avrebbe impedito alla potente Alleanza Satchō di rovesciare i Tokugawa con la forza e di emergere così come una nuova forza dominante nel governo del Giappone.
Sakamoto giocò nuovamente un ruolo cruciale nei successivi negoziati che portarono alle dimissioni volontarie dello Shogun Tokugawa Yoshinobu nel 1867, determinando così la Restaurazione Meiji.
Narasaki Ryō (Oryō), nata a Kyoto era la moglie di Ryōma
*Assassinio
Sakamoto fu assassinato nella locanda Ōmiya (Omiya) a Kyoto il 10 dicembre 1867, non molto tempo prima della Restaurazione Meiji, all'età di 31 anni.
La Teradaya Inn a Kyoto, dove Sakamoto fu attaccato in un fallito tentativo di omicidio, prima di essere ferito a morte all'Omiya Inn.
Di notte, gli assassini si radunarono davanti alla porta della locanda, uno si avvicinò e bussò, fingendo di essere un normale chiamante.
Alla porta rispose la guardia del corpo e servitore di Sakamoto Yamada Tōkichi (山田藤吉), un ex lottatore di sumo, che disse allo sconosciuto che avrebbe visto se Sakamoto avrebbe accettato chiamate a quell'ora tarda della sera.
Quando la guardia del corpo gli voltò le spalle, il visitatore sulla porta estrasse la spada e gli taglò mortalmente la schiena.
La squadra di assassini si precipitò quindi oltre la guardia del corpo morente e salì le scale fino alle stanze degli ospiti.
Sakamoto e il suo socio Nakaoka Shintarō stavano riposando e parlando in una stanza.
Sentendo la rissa al primo piano, Sakamoto aprì la porta per urlare un rimprovero alla sua guardia del corpo, pensando che stesse lottando con un amico.
Gli assassini caricarono la stanza, alcuni sfondarono le porte di carta, e ne seguì una rissa confusa quando le lampade furono rovesciate e la stanza divenne buia.
Alla fine del combattimento, sia Sakamoto che Shintaro giacevano gravemente feriti e gli assassini fuggirono.
Sakamoto morì quella notte, rimpiangendo con le sue ultime parole che i suoi assassini lo avevano colto impreparato.
Shintaro morì per le ferite due giorni dopo, senza mai riprendere abbastanza conoscenza per identificare gli assassini, ma menzionando di aver sentito il dialetto Iyo tra gli assassini.
La notte dell'assassinio fu infine chiamata l'incidente di Omiya (近江屋事件). Secondo il tradizionale calendario lunare, Sakamoto nacque il quindicesimo giorno dell'undicesimo mese e fu ucciso il giorno del suo compleanno nel 1867.
I primi rapporti sulla morte di Sakamoto e Shintarō accusavano membri dello Shinsengumi, una forza di polizia speciale di spadaccini del Bakufu ( governo militare Tokugawa) con sede a Kyoto.
Il leader della Shinsengumi Kondō Isami fu successivamente giustiziato con questa accusa.
Tuttavia, i membri di un altro gruppo pro-shōgun, i Mimawarigumi, confessarono l'omicidio nel 1870.
Sebbene i membri di Mimawarigumi Sasaki Tadasaburō (佐々木 只三郎) e Imai Nobuo portino la colpa, l'identità del vero assassino non è mai stata provata.
Si diceva che Okuda Matsugoro, noto per aver lavorato fin dalla prima adolescenza come spia per Kondō, avesse preso parte all'assassinio.
Tomba diSakamoto Ryōma, presso il Ryōzen Gokoku Jinja Kyoto.
*Eredità
Sakamoto era un visionario che sognava un Giappone indipendente senza feudalesimo né sistema delle caste, ispirandosi all'esempio degli Stati Uniti dove "tutti gli uomini sono creati uguali".
Sakamoto era un ammiratore dei principi democratici e studiò la governance democratica, in particolare il Congresso degli Stati Uniti e il Parlamento britannico, come modello per il governo del Giappone dopo la Restaurazione.
Sakamoto sosteneva che, dopo secoli di potere politico minimo o nullo, alla Corte Imperiale mancavano le risorse e i mezzi per governare il paese. Sakamoto scrisse le "Otto proposte a bordo" (『船中八策』) mentre discuteva del futuro modello di governo giapponese con Gotō Shōjirō a bordo di una nave Tosa fuori Nagasaki nel 1867.
Sakamoto delineò la necessità di una legislatura bicamerale democraticamente eletta, il stesura di una costituzione, formazione di un esercito e di una marina nazionale e regolamentazione dei tassi di cambio dell'oro e dell'argento.
Sakamoto lesse del mondo occidentale e si rese conto che affinché il Giappone potesse competere con un mondo esterno industrialmente e tecnologicamente avanzato, il popolo giapponese aveva bisogno di modernizzarsi.
Si ritiene che le proposte di Sakamoto costituiscano la base per il successivo sistema parlamentare implementato in Giappone dopo la sua morte.
Sakamoto è stato anche visto come un intrigante mix di tradizionale e moderno, simboleggiato dalla sua preferenza per gli abiti da samurai pur preferendo le calzature occidentali.
E' stato fortemente rappresentato e romanticizzato nella cultura popolare giapponese.
*Onori nei tempi moderni
Il 15 novembre 2003, l'aeroporto di Kōchi è stato ribattezzato aeroporto di Kōchi Ryōma in suo onore.
C'è un Museo commemorativo di Sakamoto Ryōma (坂本龍馬記念館) a sud di Kōchi, con una grande statua in bronzo di Sakamoto che si affaccia sul mare.
La città di Kōchi ha una serie di attrazioni e luoghi a tema Sakamoto, tra cui il Memoriale del luogo di nascita di Sakamoto Ryōma e il Museo della città natale di Sakamoto Ryōma, dedicato a mostrare com'era il centro di Kōchi durante la sua infanzia, compresi gli aspetti rilevanti che potrebbero aver influenzato le sue opinioni . I
l 15 novembre 2009, il Museo commemorativo Hokkaidō Sakamoto Ryōma è stato costruito a Hakodate, Hokkaido.
L'asteroide 2835 Ryoma prende il nome da lui. L'asteroide 5823 Oryo prende il nome da sua moglie.
*Nella cultura popolare
Drammi, film e manga
Un articolo del Japan Times dell'aprile 2010 affermava che "Ryōma ha ispirato almeno sette serie televisive, sei romanzi, sette manga e cinque film".
L'attore Masaharu Fukuyama ha detto che il fascino di Ryoma deriva dall'essere "il tipo di persona su cui chiunque può proiettarsi", quando descrive il suo ruolo di Ryoma nel dramma della NHK Taiga Ryōmaden.
Sakamoto Ryōma è un personaggio di spicco nella serie TV Jin del 2009-2011, interpretato dall'attore Masaaki Uchino.
Nel tredicesimo episodio della serie anime Arakawa Under the Bridge (2010), il personaggio noto come Last Samurai esegue un'imitazione di Ryōma.
Durante la sua impressione esclama "la mia spalla huuuuurts", al che il personaggio principale, Recruit, risponde "quello era un Ryōma di tutti i giorni!"
Sakamoto Ryōma appare come il protagonista principale di Like a Dragon: Ishin!, uno spin-off della serie di giochi Like a Dragon.
Ha la somiglianza visiva e la voce di Kazuma Kiryu.[8]
Appare come uno dei personaggi secondari principali in L'Ascesa dei Rōnin e come personaggio secondario in Inazuma Eleven Go Chrono Stones.
Nel dramma Segodon della NHK Taiga del 2018 , Ryoma è interpretato da Shun Oguri.
È anche l'ispirazione e la base per il personaggio di Sakamoto Tatsuma nella serie manga e anime Gintama creata da Hideaki Sorachi.
Sakamoto Ryōma è un personaggio del manga "Shura no toki".
Giochi
Sakamoto Ryōma è un personaggio giocabile nel capitolo "Infiltrator" di Live A Live (1994). È tenuto prigioniero politico dal signore della guerra Ode Iou, ma viene successivamente liberato dallo shinobi Oboromaru e si unisce a lui per fermare i piani di Ode. Appare anche come personaggio giocabile nel gioco per cellulare Fate/Grand Order, con apparizioni aggiuntive in altri media di Fate, come il manga Fate/KOHA-ACE e il suo adattamento rivisto, Fate/tipo Redline.[10] Sakamoto è anche un personaggio giocabile in Like a Dragon: Ishin! e L'Ascesa dei Rōnin.
