GONG LI

Gong Li



Credits: Google, wikipedia.

Gong Li[1] (鞏俐T, 巩俐S, Gǒng LìP; Shenyang, 31 dicembre 1965) è un'attrice cinese naturalizzata singaporiana.

È nota per le sue interpretazioni in Lanterne rosse, La storia di Qiu Ju, Addio mia concubina e Memorie di una geisha.

Nel corso della sua carriera ha vinto la Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile alla 49ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia per La storia di Qiu Ju e un National Board of Review per Memorie di una geisha.

Biografia



Nata a Shenyang, ma cresciuta a Jinan, figlia di un professore di economia, Gong Li crebbe con la passione per la musica tradizionale cinese ma anche quella occidentale, sognando inizialmente la carriera di cantante e non tanto quella dell'attrice.
Dopo il rifiuto ai provini come cantante a una scuola di musica, la giovane Li nel 1985 viene ammessa alla Central Drama Academy di Pechino, dove si laurea con successo nel 1989.

Durante i suoi ultimi anni da studentessa, nel 1987, venne notata dall'ancora sconosciuto regista Zhāng Yìmóu, il quale la inserì nel cast di Sorgo rosso, primo film della giovane futura star, che qui vediamo nel ruolo della giovanissima e bella Nove Fiori.

Da quel momento in poi il suo nome e quello del regista saranno inscindibili (anche perché legati da una relazione sentimentale).
Lei sarà infatti l'abituale protagonista delle sue pellicole e lui il suo pigmalione.
Una lunghissima serie di film che vanno dall'inedito Daihao meizhouba all'intenso Ju Dou (1991), dove l'attrice disegna il ritratto di una perdente umiliata e ferita, ma allo stesso tempo combattiva, sullo sfondo di una Cina medioevale con tanto di teli e vestiti colorati tra cui sboccia l'amore tra i due giovani che sfocerà nella tragedia.

Il ruolo che l'ha resa più nota è quello della protagonista del film Lanterne rosse.
È stata il simbolo della rinascita cinematografica pechinese.


Attrice feticcio di gran parte degli autori della quinta generazione (Zhāng Yìmóu e Chen Kaige in testa) ha dato voce e corpo a personaggi combattuti e fieri di donne.



Nel film La città proibita, in cui recita al fianco di Chow Yun-Fat, ha il ruolo della tormentata imperatrice della dinastia Tang.



Passata ad Hollywood, ha recitato in tre blockbuster: Memorie di una geisha (2005) interpretando la geisha Hatsumomo,



Miami Vice (2006) e Hannibal Lecter - Le origini del male (2007) nel ruolo di Lady Murasaki.

Nel 1998, le viene conferito dal governo francese il titolo di "Officier des Arts et Lettres" per il suo contributo artistico eccellente dato al cinema, mentre i Red Hot Chili Peppers, reduci da una tournée in Oriente hanno scritto una canzone intitolata "Gong Li", nonostante non sia presente alcun riferimento all'attrice a parte il titolo.
Il 16 ottobre 2000, Gong Li è stata nominata "Ambasciatrice di buona volontà" dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Alimentazione e l'Agricoltura (FAO).[2]


Vita privata

Il suo rapporto personale e professionale con il regista Zhang Yimou è stato molto pubblicizzato.
La coppia ha collaborato a sei film tra il 1987 e il 1995, prima di porre fine alla loro relazione.
Si sono riuniti nel 2006 per il film La maledizione del fiore d'oro e nel 2014 in Coming Home.

Nel novembre 1996, Gong ha sposato il magnate del tabacco di Singapore Ooi Hoe Seong al China Club di Hong Kong.
Ma la coppia è stata vista raramente in pubblico e non è noto se abbiano figli.


Nel 2006 è stata eletta la donna più bella della Cina.

Gong ha chiesto la cittadinanza di Singapore all'inizio del 2008.
Quando gli obblighi professionali all'estero le hanno impedito di presentarsi alla cerimonia di cittadinanza programmata per agosto, è stata aspramente criticata per non averla considerata una priorità.

Sabato 8 novembre 2008, Gong, nel tentativo di fare ammenda, ha partecipato a una cerimonia di cittadinanza tenutasi al Teck Ghee Community Club e ha ricevuto il suo certificato di cittadinanza di Singapore dal membro del Parlamento Lee Bee Wah.
Secondo quanto riferito, Gong stava valutando la possibilità di rinunciare alla cittadinanza di Singapore dopo essere stato inserito nella lista nera in Cina.

Il 28 giugno 2010, l'agente di Gong ha confermato che Gong Li e suo marito Ooi avevano divorziato.

Filmografia

Cinema
Sorgo rosso (Hong gao liang), regia di Zhāng Yìmóu (1987)
Xi tai hou, regia di Li Han-hsiang (1989)
Hoi sam gui miu ba, regia di Philip Chan (1989)
Daihao meizhoubao (Codename Cougar), regia di Zhāng Yìmóu e Yang Fengliang (1989)
Qin yong, regia di Ching Siu-tung (1990)
Ju Dou, regia di Zhāng Yìmóu e Yang Fengliang (1990)
Du xia II: Shang Hai tan du sheng, regia di Wong Jing (1991)
Lanterne rosse (Da hong deng long gao gao gua), regia di Zhāng Yìmóu (1991)
La storia di Qiu Ju (Qiu Ju da guan si), regia di Zhāng Yìmóu (1992)
Meng xing shi fan, regia di Sylvia Chang (1992)
Addio mia concubina (Ba wang bie ji), regia di Chen Kaige (1993)
Tang Bohu dian Qiuxiang, regia di Lee Lik-Chi (1993)
Xin tian long ba bu zhi tian shan tong lao, regia di Andy Chin Wing-Keung (1994)
Hua hun, regia di Huang Shuqin (1994)
Vivere! (Huozhe), regia di Zhāng Yìmóu (1994)
Xi chu bawang, regia di Stephen Shin e Clara Law (1994)
La triade di Shanghai (Yao a yao yao dao waipo qiao), regia di Zhāng Yìmóu (1995)
Le tentazioni della luna (Feng yue), regia di Chen Kaige (1996)
Chinese Box, regia di Wayne Wang (1997)
L'imperatore e l'assassino (Jing Ke ci Qin Wang), regia di Chen Kaige (1999)
Piao liang ma ma, regia di Zhou Sun (2000)
Zhou Yu de huo che, regia di Zhou Sun (2002)
2046, regia di Wong Kar-wai (2004)
La mano (The Hand), episodio di Eros, regia di Wong Kar-wai (2004)
Memorie di una geisha, regia di Rob Marshall (2005)
Miami Vice, regia di Michael Mann (2006)
La città proibita (Man cheng jin dai huang jin jia), regia di Zhāng Yìmóu (2007)
Hannibal Lecter - Le origini del male (Hannibal Rising), regia di Peter Webber (2007)
Shanghai, regia di Mikael Håfström (2010)
What Women Want (Wo Zhi Nu Ren Xin), regia di Daming Chen (2011)
Lettere di uno sconosciuto (Gui lai), regia di Zhāng Yìmóu (2014)
Xi you ji zhi Sun Wukong san da bai gu jing, regia di Soi Cheang (2016)
Lán xīn dà jùyuàn, regia di Lou Ye (2019)
Mulan, regia di Niki Caro (2020)

Doppiaggio

Se stessa in Mulan (doppiaggio cinese)[3]

Premi e riconoscimenti

1989 - Hundred Flowers Award per la Miglior Attrice non Protagonista per Daihao meizhoubao (Codename Cougar)
1990 - nomination - Hong Kong Film Award alla Miglior Attrice per A Terracotta Warrior (Qin Yong)
1991 - Hundred Flowers Award per la Miglior Attrice per Lanterne rosse
1991 - Coppa Volpi alla miglior attrice alla 49ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia per La storia di Qiu Ju
1991 - Golden Rooster Award per la Migliore Attrice per La storia di Qiu Ju
1991 - Golden Phoenix Award per la Miglior Interpretazione Femminile per La storia di Qiu Ju
1993 - New York Film Critics Circle Award per la Miglior Attrice non protagonista per Addio mia concubina
1996 - nomination - Hong Kong Film Award alla Miglior Attrice per Le Tentazioni della Luna
2000 - Premio alla miglior attrice al Montreal World Film Festival per Piao Liang Ma Ma (Breaking the Silence)
2000 - Golden Rooster Award per la Migliore Attrice per Piao Liang Ma Ma (Breaking the Silence)
2000 - Golden Phoenix Award per la Migliore Attrice per Piao Liang Ma Ma (Breaking the Silence)
2000 - Hundred Flowers Award per la Miglior Attrice per Piao Liang Ma Ma (Breaking the Silence)
2000 - Shanghai Film Critics Award per la Miglior Attrice per Piao Liang Ma Ma (Breaking the Silence)
2002 - Students' Choice Award per la Miglior Attrice per Zhou Yu de hou che (Zhou Yu's Train)
2005 - National Board of Review Award per la Miglior Attrice non Protagonista per Memorie di una Geisha
2005 - nomination - Satellite Award per la Migliore Attrice non Protagonista per Memorie di una Geisha
2006 - Hong Kong Film Award alla Miglior Attrice per La città proibita
2006 - Hong Kong Film Critics Award alla Miglior Attrice per La città proibita
2006 - nomination - Asian Film Award alla Miglior Attrice per La città proibita

Doppiatrici italiane

Nelle versioni in italiano dei suoi film, Gong Li è stata doppiata da:

Francesca Fiorentini in Eros, Memorie di una Geisha, Miami Vice, Hannibal Lecter - Le origini del male, La città proibita, Lettere di uno sconosciuto
Monica Gravina ne La storia di Qiu Ju, Addio mia concubina, Vivere!, Le tentazioni della luna
Laura Boccanera in Lanterne rosse, L'imperatore e l'assassino
Franca D'Amato in Chinese Box, Mulan
Gilberta Crispino in 2046
Valeria Perilli in Ju Dou

Note
^ Nell'onomastica cinese il cognome precede il nome. "Gong" è il cognome.
^ Get Involved: Gong Li
^ (EN) Mulan 2020 / Mandarin cast, su CHARGUIGOU.