|
|
| Chi sono John e Jane Doe ?
In moltissimi casi di omicidio, delitti efferati ed irrisolti, o nel ritrovamento di cadaveri della quale non si conoscono le generalità si sente spesso dare loro questi due nominativi "John e Jane Doe ".
Da noi in Italia non e' utilizzato mentre negli Usa esistono tantissimi John e Jane Doe, casi irrisolti...
Ma perchè si usano questi "soprannomi"? E da dove derivano?
Vediamo di scoprirlo assieme.
Credits: Google, wikipedia.it .org
www.doenetwork.org/ (sito dedicato alle persone non identificate e scomparse nel Nord America)
traduzioni by Valene.
John Doe è un nome usato solitamente nel gergo giuridico statunitense per indicare un uomo la cui reale identità è sconosciuta o va mantenuta tale.[1] Il suo equivalente femminile è Jane Doe, mentre nel caso di bambini è frequente l'uso di Baby Doe, anche se sono utilizzati per i bambini anche Johnny Doe per i maschi e Janie Doe per le femmine.
Il termine inglese Doe non sembra avere alcun significato peculiare (come nome comune, doe è la femmina del cervo).
Questo appellativo sarebbe stato usato per la prima volta al tempo di Edoardo III di Inghilterra durante una diatriba legale chiamata Acts of Ejectment, nella quale, per comodità, ci si riferiva ad un ipotetico proprietario terriero, col nome inventato di John Doe.
Col tempo l'espressione cominciò ad essere usata per indicare una persona la cui identità è sconosciuta, come ad esempio nel caso del ritrovamento di un cadavere non identificato fino al momento del suo riconoscimento.
Quattro lapidi che segnano la tomba unica di quattro persone sconosciute nel cimitero della contea di Pima, Tucson, Arizona, Stati Uniti.
Si chiamano "John Doe" o "Jane Doe" seguiti da un segno numerico (#) e un numero.
Nello stesso cimitero è sepolta Deanna Criswell che è stata chiamata "Jane Doe 19" per 27 anni fino a quando non è stata identificata geneticamente nel 2015 dai suoi parenti con l'aiuto dell'FBI e The Doe Network.
In Italia è l'equivalente di Ignoto o NN (dal latino nomen nescio).
Nomen nescio (o anche nescio nomen, lett. «non conosco il nome») è un'espressione latina, spesso abbreviata N.N., usata per indicare la non completa identificazione di una persona o talvolta di un oggetto da parte di chi scrive, o una qualche altra volontà di anonimato. In italiano la sigla N.N. viene svolta con l'espressione «Non Nominato»
Nel Diritto romano, i nomi fittizi più usati per esemplificare le applicazioni delle norme sono Aulo Agerio e Numerio Negidio.
Note
^ (EN) United States district court - Western District of Luisana - Shreveport Division (PDF), Department of Justice, 15 giugno 2011.
|
| | |
