Abhartach, un nano vampiro nell'origine di Dracula?
Seguo da tempo il canale YouTube “L’Inspiegabile” che trovo davvero interessante e grazie alla quale molto spesso trovo argomenti da approfondire. Siccome e' risaputa la mia passione/ossessione per il mito del vampiro, Dracula, Vlad e tutto quello che li riguarda dopo aver visto questo video (che vi allego sotto) mi sono incuriosita non poco soprattutto sulla teoria alternativa della vera fonte ispirativa del personaggio di Stoker basata sulla figura di leggende irlandesi e così ho fatto qualche ricerca...
Credits: Google, wikipedia.org Canale YouTube “L’Inspiegabile” yourirish.com Traduzioni by Valene.
Abhartach (anche Avartagh, irlandese per nano) Pronuncia irlandese: [ˈawəɾˠt̪ˠax] è una leggenda irlandese, che è apparsa per la prima volta in The Origin and History of Irish Names of Places di Patrick Weston Joyce (1875). Questo Abhartach non deve essere confuso con lo stesso omonimo Abartach, una figura associata a Fionn mac Cumhaill.
Leggenda.
C'è un posto nella parrocchia di Errigal a Derry, chiamato Slaghtaverty, ma avrebbe dovuto chiamarsi Laghtaverty, il laght o monumento sepolcrale dell'abhartach [avartagh] o nano . Questo nano era un mago e un terribile tiranno, e dopo aver perpetrato grandi crudeltà sul popolo fu infine sconfitto e ucciso da un capo vicino; alcuni dicono sia Fionn Mac Cumhail.
Fu sepolto in posizione eretta, ma il giorno dopo apparve nei suoi vecchi ritrovi, più crudele e vigoroso che mai. Il capo lo uccise una seconda volta e lo seppellì come prima, ma di nuovo egli fuggì dalla tomba e diffuse terrore in tutto il paese.
Il capo consultò quindi un druido e, secondo le sue indicazioni, uccise il nano una terza volta e lo seppellì nello stesso posto, con la testa rivolta verso il basso, il che sottomise il suo potere magico, in modo che non apparisse mai più sulla terra.
Il laghetto poi nato sopra la sepoltura del nano è ancora lì e potreste sentire la leggenda con molti dettagli raccontata dagli indigeni del luogo, uno dei quali me lo ha detto." — Joyce, The Origin and History of Irish Names of Places[1]
Versioni alternative.
In alcune versioni moderne della storia Abhartach si alza dalla sua tomba per bere il sangue dei suoi sudditi, [2] mentre il capo principale che uccide il revenant è chiamato Cathain.
L'eroe consulta un santo paleocristiano invece che un druido e gli viene detto che Abhartach è uno dei neamh-mairbh, o "morto che cammina" , e che può essere trattenuto solo uccidendolo con una spada fatta di legno di tasso, seppellendolo sottosopra, circondando la sua tomba di spine e posizionando una grande pietra sopra la tomba. [3] [4]
Origine alternativa di Dracula
E qui giungiamo ai fatti che mi hanno maggiormente incuriosita.
Fin dal 1958, è stato spesso affermato che l'antagonista vampirico del romanzo di Bram Stoker Dracula fosse ampiamente basato sulla persona di Vlad III, Voivode (Principe) di Walachia, noto anche come Vlad Țepeș ('l'Impalatore') soprannome derivato dal suo metodo preferito di punizione ed esecuzione .
Questa teoria era il tema centrale del libro più venduto di Radu Florescu e Raymond McNally del 1972, In Search of Dracula, e l'idea che Vlad III e il conte Dracula siano la stessa persona è stata utilizzata , come ben sappiamo, in una serie di adattamenti cinematografici del romanzo.
Nel 1998, tuttavia, la professoressa Elizabeth Miller ha pubblicato un saggio nel suo libro intitolato "Dracula: The Shade and the Shadow", che ha contestato questa idea, [5] sottolineando che le note di ricerca di Stoker per Dracula non indicavano che avesse una conoscenza biografica dettagliata di Vlad III.
Spiega che mentre Stoker ha copiato alcune informazioni da An Account of the Principatives of Wallachia and Moldavia di William Wilkinson in merito al patronimico di Vlad III, la sua campagna contro i Turchi e il suo caro fratello (Radu III, erroneamente nominato da Wilkinson come "Bladus"), [ 6] [7] non ci sono prove attuali che Stoker avesse informazioni sulla reputazione di Vlad III per la sua crudeltà, sul suo uso dell'impalamento come punizione o addirittura sul suo nome completo.
Un'ispirazione alternativa per la storia di Stoker è stata proposta da Bob Curran, docente di storia celtica e folclore all'Università dell'Ulster, Coleraine, nell'edizione estiva 2000 di History Ireland, una rivista peer-review pubblicata da storici, dove ha suggerito che Stoker potrebbe aver tratto la sua ispirazione dalla leggenda di Abhartach. [2]
Curran è anche l'autore di Vampires: A Field Guide to the Creatures That Stalk the Night (2005), che racconta una versione più dettagliata della leggenda di quella raccolta da Weston. [4]
Folklore recente.
La tomba di Abhartach è ora conosciuta come Slaghtaverty Dolmen ed è localmente indicata come "The Giant’s Grave". Comprende una grande roccia e due rocce più piccole sotto un biancospino. [8]
Il dolmen si trova nella cittadina di Slaghtaverty (in irlandese: Sleacht Aibheartaigh), a nord di Maghera, nella contea di Londonderry, nell'Irlanda del Nord.
Note Joyce, Patrick (1875). The Origin and History of Irish Names of Places. Internet Archive: McGlashan & Gill. p. 319. Curran, Bob (Summer 2000). "Was Dracula an Irishman?". History Ireland. 8 (2). Winn, Christopher (2007). I Never Knew that about Ireland. Macmillan. ISBN 0-312-36880-1. Curran, Bob (2005). Vampires: A Field Guide to the Creatures That Stalk the Night. Career Press. p. 65. ISBN 1-56414-807-6. Miller, Elizabeth, ed. (1998). Dracula: The Shade and the Shadow. Westcliff-on-Sea: Desert Island Books. Stoker, Bram (2008). Eighteen-Bisang, Robert; Miller, Elizabeth (eds.). Bram Stoker's Notes for Dracula. Jefferson: Mcfarland & Company. pp. 244–245. Wilkinson, William (1820). An Account of the Principalities of Wallachia and Moldavia. London: Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown. pp. 18–19. Middleton, Ian; Douglas Elwell; Jim Fitzpatrick (2006). Mysterious World: Ireland (PDF). Elwell, Inc. pp. 717–718. ISBN 0-9760827-3-X.(PDF sample)
